Die Arbeit “White Wall Tehran” entstand während einer Reise nach Tehran im Januar 2007.
In der Stadt griffen mich iranische Revolutionsgarden auf der Straße auf, weil ich sie zuvor mit meiner Videokamera gefilmt hatte. Sie überspielten 27 Sekunden meines Videotapes in
ihrer Zentrale, indem sie die weiße Wand innerhalb des Gebäudes filmten. Die Überspielung allein ergibt das weiße Video, das nichts zeigt, und dadurch die zu hörenden Fragmente
für den sich konstruierenden Bildraum stark relevant macht: ein Funkgerät, jemand scheint seinen Kaffee umzurühren, Musik ertönt.
The video work “White Wall Tehran” results from a trip to Iran in January 2007. On the streets in Tehran I was
stopped by the Iranian revolution guards, because I had been filming them with my videocamera. They erased 27
seconds of my video by filming the white inner wall of their headquarters. The re-recording only is producing the
white imagery, that is showing nothing, but at the same time is consisting of various sound fragments: a radio transceiver,
somebody stirring his coffee, music playing.